2012年4月21日土曜日

手話通訳士の仕事内容となり方について (女性の転職に役立つ仕事&資格情報)


女性の転職に役立つ仕事&資格情報の手話通訳士の仕事内容となり方について

手話通訳士の仕事内容となり方についてをはじめ、女性が転職する時に役立つ資格や転職に有利になる資格情報、転職に役立つ仕事情報、稼げる仕事情報などを各業種別や興味があるジャンル別に仕事内容とその職業への就き方、資格内容と資格の取り方など細かく解説している女性の転職に役立つ仕事&資格情報の仕事・資格情報が転職・再就職活動の一助になれば幸いです。

スポンサードリンク

手話通訳士の仕事内容となり方について

手話通訳士の仕事内容となり方について
手話通訳士の仕事概要
聴覚に障害を持つ人にとって、手話は必要不可欠なコミュニケーション手段。手話通訳士は、手話を通して障害者の社会参加を助ける大切な役割を担っています。最近ではボランティア活動の高まりから手話サークルがあちこちのでき、受験者も増えています。

手話通訳士の仕事内容とは
聴覚障害者と健聴者とのコミュニケーションを図るために、手話で通訳をするのが手話通訳士の仕事。英語などの通訳者と同じように、手話から日本語へ、日本語から手話へと通訳を行います。ほとんどの場合同時通訳で、手話に関する知識や表現力はもちろん、国語力、聴覚障害者に対する深い理解やこまやかな心配りも欠かせません。手話通訳士の試験では、知識や技術が厚生労働省の設けている水準に達しているかが試されます。待遇面ではまだ整備ていないのが現状で、ボランティア色が濃く、今のところ収入も多くは望めませんが、社会への貢献度が高くやりがいのある仕事といえるでしょう。


どのくらいの大学は、学生ローンを保持することができます

手話通訳士の活躍の場は
基本的には、聴覚障害の人が行く場所ならどこでも必要とされ、駅や市区役所、病院、銀行の窓口など、さまざまな場所が活躍の場となります。また、会議で通訳をしたり、講習会でステージの袖に立つことも。最近ではテレビのニュースや政見放送などで見かけることも多くなり、手話教室などの講座で普及のために講師を務めるといったケースも出てきています。警察や郵便局などの公的機関でも、手話の必要性が認識されつつあり、職員に資格取得を勧める動きがあります。専業で活躍する人は、まだごくわずかですが、障害者の社会参加や雇用機会がひろがりつつある中で、意思を的確に伝えられる人材が不足しているのが現状です。これからも手話通訳士のニーズが高まることは確実ですが、他の福祉の資格とあわせて取得し� �おけば、就職の際にもより有利になるでしょう。

手話通訳士は、こんな人に向いている
手話通訳で大切なのは、何といっても伝えるべきことを性格に伝えられる技能力です。そのほかに、集中力、表現力といった能力も必要になります。1回の通訳は20分が限度ともいわれるように、体力も求められる仕事なので、健康であることは最低条件といえるでしょう。地域によって異なる表現をする言葉もあるので、同僚と情報交換をするなどして、常に技術を高めていこうとする姿勢が大切です。また、相手が十分に理解したかどうかを気づかう細やかな配慮も忘れてはなりません。手話はひとつの独立した言語体系である点から、他の外国ごと同様に習得するまでにはかなりの勉強が必要であることも覚悟しておきましょう。

手話通訳士の仕事に就くまでには
養成機関や手話講習会などで技術を修得
         ↓
「手話通訳士」の認定試験を受験、合格
         ↓
「手話通訳士」の資格を取得
         ↓
手話通訳士名簿に登録
         ↓
・社会福祉関連施設などへ就職
・ボランティアとして活躍


サービス·リーダーシップとは何か

就職・転職に備える手話通訳士の受験データ
「手話通訳士」
◆受験資格
学科試験(1次試験)日現在20歳以上の人(受験資格ではないが、手話通訳の経験が少なくとも3年程度は必要)
◆試験内容
学科試験(1次試験):1.障害者の福祉の基礎知識 2.聴覚障害者に関する基礎知識 3.手話通訳のあり方 4.国語 5.手話の基礎知識
実技試験(2次試験):学科試験(1次試験)合格者のみ
1.聞き取り(手話への)通訳 2.読み取り(口頭)通訳 3.読み取り(筆記)通訳
*講演、相談、医療、文化活動などの模擬現場を録音したテープレコーダーのことばを聞いて手話通訳をする方法と、モニターテレビで提示される手話を読み取る方法で実施
◆試験日(2003年度の場合)
学科試験(1次試験):9月下旬  実技試験(2次試験):11月下旬
◆試験地
学科試験(1次試験):東京、大阪、熊本  実技試験(2次試験):東京、大阪
◆問い合わせ先
社会福祉法人聴力障害者情報文化センター
〒160-0022 東京都新宿区新宿1-23-1 新宿マルネビル
TEL 03-3356-1634(手話試験部直通)  

手話通訳士になる為のワンポイントアドバイス
手話通訳士の試験は、20歳以上で手話の経験が3年ほどあれば誰でも受験できますが、仕事として確率したいというのであれば、やはり専門の養成校できちんと学んでおく方が良いでしょう。最近のボランティアへの意識の高まりから、手話も以前に比べると認知度が高まってきましたが、資格取得者はまだまだ少ないのが実情です。試験に合格すると、手話通訳士名簿に登録されるので、就職の際にも大きなアピール材料となります。

カテゴリに戻る

カウンセラーの仕事内容となり方について | 女性の転職に役立つ仕事&資格情報 TOP | 簿記検定の資格について >


どのように音楽は植物のプロジェクトに影響を与えません

福祉に関わる仕事の一覧

手話通訳士の仕事内容となり方について
手話通訳士の仕事内容となり方について 手話通訳士の仕事概要 聴覚に障害を持つ人にとって、手話は必要不可欠なコミュニケーション手段。手話通訳士は、手話を通して障害.......詳細ページへ

カウンセラーの仕事内容となり方について
カウンセラーの仕事内容となり方について カウンセラーの仕事概要 現代に生きる私たちは、多かれ少なかれ誰もが心の悩みを抱えているといわれます。カウンセラーはそうし.......詳細ページへ

臨床心理士の仕事内容となり方について
臨床心理士の仕事内容となり方について 臨床心理士の仕事概要 臨床心理士は、高度な心理学知識と技能を用いて患者さんの心理的問題を解決し、また研究調査を行う専門家で.......詳細ページへ

福祉住環境コーディネーターの仕事内容となり方について
福祉住環境コーディネーターの仕事内容となり方について 福祉住環境コーディネーターの仕事概要 衣・食・住のなかの一つ、住環境は人の生活のなかでもとても大切な部分で.......詳細ページへ

ホームヘルパーの仕事内容となり方について
ホームヘルパーの仕事内容となり方について ホームヘルパーの仕事概要 自宅で介護を希望する高齢者は増えていますが、実際には、家族への負担が非常に大きかったり、ある.......詳細ページへ

ケアマネジャーの仕事内容となり方について
ケアマネジャーの仕事内容となり方について ケアマネジャーの仕事概要 ケアマネジャーともいわれる介護支援専門員は、介護保険制度の中で中心的な役割を果たしている新し.......詳細ページへ

介護福祉士の仕事内容となり方について
介護福祉士の仕事内容となり方について 介護福祉士の仕事概要 介護福祉士は介護を必要とする人やその家族に対して、食事や入浴といった日常生活動作の介護および指導を行.......詳細ページへ


社会福祉士の仕事内容となり方について
社会福祉士の仕事内容となり方について 社会福祉士の仕事概要 心身の障害や社会環境上のさまざまな理由から日常生活を営むのに障害がある人、またはその家族が、よりよい.......詳細ページへ

女性の転職に役立つ仕事&資格情報内検索トップ10

パティシエの仕事内容となり方について

看護師の仕事内容となり方について

エステティシャンの仕事内容となり方について

ネイリストの仕事内容となり方について

ヘア・メイクアーティストの仕事内容となり方について

DIYアドバイザーの仕事内容となり方について

ゴルフインストラクターの仕事内容となり方について

インテリアコーディネーターの仕事となり方について

帽子デザイナーの仕事となり方について

ピアノ講師の仕事内容となり方について

女性の転職に役立つ仕事&資格情報のご利用にあたって

当サイト「女性の転職に役立つ仕事&資格情報」では業種別や興味のあるジャンル別に仕事内容となり方をはじめ、仕事に役立つ資格情報、就職・転職のお役立ち情報やビジネスに役立つ仕事豆知識、ビジネス用語解説など転職、再就職探しの参考となる情報が満載です。
転職をお考えの方や再就職活動をされている方や資格取得を目指す方に当サイトの情報がお役になれば幸いです。



These are our most popular posts:

特集/聴覚障害者のコミュニケーション ろう者コミュニケーションの諸問題

命題者がここで考えている"ろう者"とは、コミュニケーションにおいて手話も必要とする 程度の重度聴覚障害者および筆談だけでは ... これは主に助詞、副詞等の機能語の 習得が容易にできなかったため、抽象的思考が十分にできないとか、文章能力を含めて ... 例えばI氏は旋盤工として15年の経験を有するベテランであるが、自分が技術指導を して育てた10歳も年下の班長の下で働いている。それはI氏の技術は会社でもトップ クラスであるが、コミュニケーション能力が不十分(文章力が小学3年程度)で、計画書や 起案書を ... read more

つくば市手話奉仕員養成講座案内

トップページ 福祉・住まい 障害者福祉 手話奉仕員養成講座案内 ... 手話で日常 会話を行なうのに必要な手話語彙及び手話表現技術を習得,並びに聴覚障害者の生活 及び関連する福祉制度等 ... 日時 5/8(火)~ 全30回(毎週火曜日)10:00~12:00 ... read more

手話通訳士の仕事内容となり方について (女性の転職に役立つ仕事 ...

女性が転職する時に役立つ資格や転職に有利になる資格情報、転職に役立つ仕事情報 、稼げる仕事情報などを各業種別や ... 手話はひとつの独立した言語体系である点から 、他の外国ごと同様に習得するまでにはかなりの勉強が必要であることも覚悟してお きましょう。 ... 社会福祉士の仕事内容となり方について 社会福祉士の仕事概要 心身の 障害や社会環境上のさまざまな理由から日常生活を営むのに障害がある人、または その家族が、よりよい.......詳細ページへ. 女性の転職に役立つ仕事資格情報内検索 トップ10 ... read more

手話通訳・要約筆記のある行事のご案内(とちぎ福祉ナビゲーション)

本文へスキップ とちぎ福祉ナビゲーショントップページへ ... 実践課程:厚生労働省手話 通訳者養成カリキュラム ・手話通訳実習 ・通訳の実践技術の取得(読取通訳、聞き取り 通訳) 9 対象者 手話通訳者を ... 10 受講資格試験の実施 申込者に対しては、技術 確認のための入講試験を行い、試験合格者を受講決定者とする。 ... しかし、何らかの 理由で対応ができず、テレビを見られない状況になっている世帯が、あると思われます。 read more

0 件のコメント:

コメントを投稿